Big Bang Romania
Bine ai venit pe forumul Big Bang Romania, dedicat trupei coreene Big Bang!

Te rugăm să te înregistrezi/loghezi pentru a avea acces la toate secțiunile forumului.

Dacă ţi-ai uitat username-ul sau parola şi nu le poţi recupera, trimite-ne un e-mail pe adresa help@bigbangromania.net şi te ajutăm noi. Te rugăm să nu înregistrezi alt cont dacă ai deja unul. :)

Mulțumim!

Big Bang Romania


 
AcasaMembriGrupuriFAQGalerieCautareInregistrareConectare

Distribuiţi | 
 

 [2014.06.11] Informații despre lansarea noului mini album al lui Daesung

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos 
AutorMesaj
DoraeDae
VIP
VIP
avatar

Mesaje : 975
Puncte : 4306
Reputatie : 16
Data de inscriere : 13/07/2012
Varsta : 20
Localizare : Ramnicu Valcea

MesajSubiect: [2014.06.11] Informații despre lansarea noului mini album al lui Daesung   Joi Iun 12, 2014 12:24 pm

Pe data de 11 iunie 2014, Daesung a lansat un mini album digital special pentru fani, cu ocazia începerii noului său turneu japonez din aceeași zi. Melodiile sunt disponibile numai pe aplicația iTunes Japonia. Albumul conține 4 cântece, printre care se numără versiunile în japoneză ale melodiilor „Look at me, Gwisoon” și „Try Smiling”, precum și „Rainy Rainy” (ale cărei versuri au fost scrise de Daesung) și „Awake and Asleep”. Imediat după lansare, albumul devenit cel mai vândut album de pe iTunes Japonia.


[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]

Sursa: @YGExstaff


Deși YG nu a lansat nici un video și nicio variantă audio a melodiei pe YouTube (sau oriunde altundeva unde nu doar fanii japonezi au acces), aici este traducerea versurilor pentru „Rainy Rainy”:

[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]

Traducere în limba română:

Dacă iubirea continuă
Până când tu vei accepta faptul că s-a terminat
Eu încă sunt lăsat în urmă în amintirile mele
Încă-ți mai simt prezența
Fără să-mi dau seama că sunt singurul
Ale cărui sentimente nu s-au schimbat
De când drumurile noastre s-au intersectat.

În spatele picăturilor de ploaie care lovesc ușor fereastra
Locul în care obișnuiam să mergem împreună
Îmi aduce lacrimi în ochi
Așa cum ele (picăturile) se scurg și dispar
Așa și lacrimile cad fierbinți.

On rainy rainy x3

Nu pot accepta singurătatea
Nici măcar nu mă pot despărți de amintirea ta
Programul aglomerat
Îmi face inima să se simtă strânsă
Așa cum mă vedeai tu, mereu încercând să râd
Începutul sfârșitului,
Ce ți-a trecut prin minte?

În spatele picăturilor de ploaie care lovesc ușor fereastra
Locul în care obișnuiam să mergem împreună
Îmi aduce lacrimi în ochi
Așa cum ele (picăturile) se scurg și dispar
Doar sunetul lor dulce continuă să se audă
Sunt singur în cameră
Îmi aduc aminte de zilele petrecute împreună
Amintiri dulci
Cu cât îmi aduc aminte mai mult
Cu atât mai multe lacrimi fierbinți vărs.

Oh rainy rainy x3

Dă-mi drumul, drumul (dă-mi drumul)
Numai încă puțin
Dă-mi drumul, drumul (dă-mi drumul)
Lasă-mă
Dă-mi drumul, drumul (dă-mi drumul)
Să te iubesc

Dar tu ai devenit trecutul
În spatele picăturilor de ploaie care lovesc ușor fereastra
Locul în care obișnuiam să mergem împreună
Îmi aduce lacrimi în ochi
Așa cum ele (picăturile) se scurg și dispar
Doar sunetul lor dulce continuă să se audă
Sunt singur în cameră
Îmi aduc aminte de zilele petrecute împreună
Amintiri dulci
Cu cât îmi aduc aminte mai mult
Cu atât mai multe lacrimi fierbinți vărs.

Dă-mi drumul, drumul
Dă-mi drumul, drumul

Oh rainy rainy x3

Sursa: @ichivip & as tagged

De asemenea, noul single al lui Daesung a fost susținut și online. Mai jos se află 2 postări de pe instagram despre „Rainy Rainy” (ambele au avut aceeași poză):

[center]
[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]

airplane727 (producător la YG): "Noul album al lui D-Lite! Melodia 2. 醒めて、眠れ"

ny2seoul (compozitor la YG): Noul single al lui D-LITE a fost lansat!! Yay~ #DLITE #BIGBANG #YG #BABY"



Credits: bigbangupdates
Trad.rom: DoraeDae@BBRo
Shared by bigbangromania.net


_________________

Forever..and ever!

[Trebuie sa fiti înscris şi conectat pentru a vedea această imagine]
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
Raluca

avatar

Mesaje : 72
Puncte : 1731
Reputatie : 0
Data de inscriere : 12/03/2013
Varsta : 20

MesajSubiect: Re: [2014.06.11] Informații despre lansarea noului mini album al lui Daesung   Joi Iun 12, 2014 12:48 pm

Hmm .. Daesungieeee <3 I am proud to be a VIP <3  heaven Continua tot asa ingerasule <3
Sus In jos
Vezi profilul utilizatorului
 
[2014.06.11] Informații despre lansarea noului mini album al lui Daesung
Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus 
Pagina 1 din 1
 Subiecte similare
-
» ce stiti despre casatoria in tunisia

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
Big Bang Romania :: Goodies :: Știri-
Mergi direct la: